# -----------------------------------------------------
# EDM - Extracteur de Messages - RmXP
# Par Krosk - v1.01
# -----------------------------------------------------
# Ce script à placer au dessus de Main vous permet d'extraire
# le texte de vos messages, dans vos events, sous forme de
# fichier texte .txt (codage Unicode/UTF-8), éditable par tout
# logiciel de traitement de texte, et qui permet de
# faciliter la correction orthographique entre autre.
#
# Quelques précautions s'imposent tout de même, car ce
# n'est pas un outil magique ! Ce script est sensible car
# il modifie directement les données de votre jeu !
# Il faut faire attention à ne pas l'utiliser n'importe comment,
# sous peine de voir vos textes décalés ou supprimés.
#
# -------------------------------------
# A propos de l'encodage de texte
# -------------------------------------
# Les fichiers textes créés par EDM sont codés sous le format
# UTF-8, le seul format compatible à ma connaissance entre
# les chaînes de caractère sous RMXP et nos accents français.
# Lorsque vous éditez ces fichiers, pensez s'il vous plaît
# à conserver cet encodage, sous peine de perdre vos accents,
# lorsque vous importez vos textes modifiés.
#
# Sous Bloc Note : L'enregistrement devrait se faire sous le format
# UTF-8 automatiquement. Vous pouvez quand même vous
# en assurer en faisant "Fichier", "Enregistrer sous",
# et en sélectionnant l'encodage UTF-8.
#
# Sous OpenOffice Writer : Après édition, l'enregistrement doit être manuel,
# en faisant "File", "Save As", et dans le champ
# "Type", assurez vous de prendre "Text encoded (.txt)".
#
# Sous les autres éditeurs : Enregistrez sous le format Unicode ou UTF-8.
# N'enregistrez pas sous le format ANSI.
#
# -------------------------------------
# Comment utiliser ce script
# -------------------------------------
# Collez ce script EDM au dessus de main.
#
# EDM ACTIVATE : réglez à true pour lancer EDM. Vous aurez
# une interface au démarrage de votre projet.
# EDM_MAP : Numéro ID de la map à réécrire.
#
# - Extraire le texte du jeu
# Le texte du jeu sera extrait dans le dossier EDMString du répertoire
# de votre jeu.
# Chaque carte qui contient du texte aura son propre fichier texte
# associé, avec dedans l'ensemble des évènements messages, dans un
# certain ordre.
# EDM fermera automatiquement le projet à la fin de la tâche.
#
# - Ecrire le texte dans le jeu
# Le texte de vos évènements messages sera réécrit à partir
# des fichiers textes extraits.
#
# Pour plus de contrôle :
# Si vous spécifiez EDM_MAP avec un numéro ID, seule cette carte sera corrigée.
# Si vous spécifiez EDM_MAP avec une liste d'ID, les maps respectives seront
# corrigées.
# Si vous écrivez EDM_MAP = 0, toutes les maps seront corrigées.
# Si vous écrivez EDM_MAP = -1, la fonction d'écriture sera désactivée
# pour éviter les écritures non intentionnelles.
#
# EDM fermera automatiquement le projet en test à la fin de la tâche.
# Il vous faudra fermer votre projet sous l'éditeur RMXP pour observer
# les changements.
#
# - Créer un Backup
# Vous pouvez sauvegarder l'état de vos messages.
# Les textes seront sauvegardés dans EDMBackup.
# C'est exactement la même fonction que l'extraction de texte.
#
# - Restaurer à partir d'un Backup
# En cas d'erreur de manipulation, vous pouvez charger le contenu du
# Backup, pour restaurer l'état de vos messages.
# C'est la même fonction que "Ecrire le texte dans le jeu", excepté
# qu'il prend le Backup comme source.
#
# Une fois que vous avez fini, vous pouvez désactiver EDM en écrivant false
# devant EDM_ACTIVATE.
#
# Le script n'est pas intrusif, et ne modifiera pas vos autres scripts.
# N'ayez pas peur en voyant ce script réécrire vos variables $fontface, ...
# il ne les réécrit que lorsque vous utilisez EDM.
#
# --------------------------------------
# Comment éditer vos fichiers textes
# --------------------------------------
# EDM extrait les lignes de message de vos évènements et les organise
# par fichier qui porte le nom MapXXX.txt, dans le dossier EDMString/.
#
# Chaque fichier texte est une succession de paragraphes, chaque paragraphe est
# un évènement "message".
#
# Les paragraphes sont de cette forme :
# ____________________#EDMTAG#START#2#1
# Bienvenue à l'auberge.
# Voulez-vous prendre une chambre ?
#
# Une ligne d'entête pour signaler le début d'un paragraphe, suivie
# de quelques lignes de texte qui correspondent aux lignes de message
# dans l'éditeur d'évènement RMXP.
#
#
# Pour éditer le texte, il vous suffit de l'ouvrir, de corriger les lignes de
# texte et d'enregistrer le fichier (voir - A propos de l'encodage de texte -).
#
# Vous pouvez ajouter ou supprimer des lignes de texte au sein d'un paragraphe.
# Par exemple :
#
# ____________________#EDMTAG#START#2#1
# Bienvenue à l'auberge.
# Voulez-vous prendre une chambre ?
# ____________________#EDMTAG#START#2#1
# Nous avons plusieurs tarifs.
# C'est pour combien de personnes ?
#
# Après modification :
#
# ____________________#EDMTAG#START#2#1
# Bienvenue à l'auberge.
# Nous avons actuellement des chambres de libre.
# Voulez-vous prendre une chambre ?
# ____________________#EDMTAG#START#2#1
# C'est pour combien de personnes ?
#
# EDM se charge de recréer correctement vos évènements de message.
#
# *****
# ATTENTION ! Une précaution est à prendre quand même, veuillez éviter d'ajouter
# plus de 4 lignes à un paragraphe. Je ne les prend pas en compte.
# Si vous voulez créer un paragraphe supplémentaire, faites le dans l'éditeur
# d'évènement RMXP et re-exportez vos textes.
#
# *****
# ATTENTION ! EDM n'est pas capable d'insérer un nouvel évènement message,
# et de créer un nouveau paragraphe ! Il n'est capable que de modifier
# les paragraphes existants et les redimensionner !
#
# Il s'agit avant tout d'un outil pour faciliter la correction orthographique
# et éventuellement la traduction, mais en aucun cas il ne remplace l'éditeur
# de texte !
#
# --------------------------------------------------------------------------
EDM_ACTIVATE = true
EDM_MAP = -1
if EDM_ACTIVATE
$fontface = "Arial"
$fontsize = 22
$data_system = load_data("Data/System.rxdata")
$game_system = Game_System.new
loop do
edt_read = false
edt_write = false
backup = false
dummy= Window_Command.new(440, ["EDM - Extracteur de Messages - Par Krosk"])
dummy.x = 100
dummy.y = 112
dummy.active = false
dummy.index = -1
window = Window_Command.new(320, ["Fermer EDM",
"Extraire le texte du jeu", "Insérer le texte après extraction",
"Créer un Backup", "Restaurer à partir d'un Backup"])
window.x = 160
window.y = 176
loop do
Graphics.update
Input.update
window.update
if Input.trigger?(Input::B)
exit
return
end
if Input.trigger?(Input::C)
case window.index
when 0
exit
when 1
edt_read = true
backup = false
when 2
edt_write = true
backup = false
when 3
edt_read = true
backup = true
when 4
edt_write = true
backup = true
end
break
end
end
window.dispose
dummy.dispose
if edt_read
if not backup
dummy = Window_Command.new(440, [
"Extraire le texte du jeu dans ./EDMString/"])
else
dummy = Window_Command.new(440, [
"Création d'une sauvegarde dans ./EDMBackup/"])
end
dummy.x = 100
dummy.y = 112
dummy.active = false
dummy.index = -1
window = Window_Command.new(320, ["Annuler",
"Confirmer l'extraction du texte"])
window.x = 160
window.y = 176
window.index = 1 if backup
utf_tag = ["EF", "BB", "BF"].pack("H2H2H2")
loop do
Graphics.update
Input.update
window.update
if Input.trigger?(Input::C) or backup
case window.index
when 0
break
when 1
map_infos = load_data("Data/MapInfos.rxdata")
for map_id in map_infos.keys
map_data = load_data(sprintf("Data/Map%03d.rxdata", map_id))
dir_string = backup ? "EDMBackup" : "EDMString"
string = sprintf(dir_string + "/Map%03d.txt", map_id)
Graphics.update
file = nil
for event in map_data.events
for i in 0...event[1].pages.size
for command in event[1].pages[i].list
if command.code == 101
if file == nil
if not File.exist?(dir_string)
Dir.mkdir(dir_string)
end
file = File.open(string, "w")
file.write(utf_tag + string+"\n")
end
file.write(
"____________________#EDMTAG#START##{event[0]}##{i}\n")
file.write(command.parameters[0]+"\n")
end
if command.code == 401
file.write(command.parameters[0]+"\n")
end
end
end
end
file.close if file != nil
file = nil
end
dummy2 = Window_Command.new(500, ["Extraction terminée."])
dummy2.x = 70
dummy2.y = 272
dummy2.active = false
dummy2.index = -1
loop do
Graphics.update
Input.update
if Input.trigger?(Input::C)
exit
end
end
exit
end
end
if Input.trigger?(Input::B)
break
end
end
window.dispose
dummy.dispose
end
if edt_write
if not backup
case EDM_MAP
when 0
dummy = Window_Command.new(400, [
"Ecrire les textes de toutes les cartes."])
window = Window_Command.new(320, ["Annuler",
"Confirmer l'écriture du texte"])
when -1
dummy = Window_Command.new(400, ["Désactivé. Modifiez EDM_MAP."])
window = Window_Command.new(320, ["Retour"])
else
if EDM_MAP.type == Array
dummy = Window_Command.new(400, [
"Ecrire les textes des cartes d'ID:#{EDM_MAP.inspect}."])
else
dummy = Window_Command.new(400, [
"Ecrire les textes de la carte ID:#{EDM_MAP}."])
end
window = Window_Command.new(320, ["Annuler",
"Confirmer l'écriture du texte"])
end
else
dummy = Window_Command.new(400, ["Restauration du Backup."])
window = Window_Command.new(320, ["Restauration...", "... en cours"])
end
dummy.x = 120
dummy.y = 112
dummy.active = false
dummy.index = -1
window.x = 160
window.y = 176
window.index = 1 if backup
loop do
Graphics.update
Input.update
window.update
if Input.trigger?(Input::C) or backup
case window.index
when 0
break
when 1
map_infos = load_data("Data/MapInfos.rxdata")
for map_id in map_infos.keys
map_string = sprintf("Data/Map%03d.rxdata", map_id)
map_data = load_data(map_string)
string = sprintf("EDMString/Map%03d.txt", map_id)
string = sprintf("EDMBackup/Map%03d.txt", map_id) if backup
if not File.exist?(string)
next
end
if (EDM_MAP.type == Fixnum and map_id == EDM_MAP) or
(EDM_MAP.type == Array and EDM_MAP.include?(map_id)) or
(EDM_MAP.type == Fixnum and EDM_MAP == 0) or backup
file = File.open(string, "r")
# Suppression des tags
file.readline
# Buffer
buffer = []
ib = -1
file.readlines.each { |line|
if line.include?("EDMTAG")
ib += 1
buffer[ib] = []
else
buffer[ib].push(line.chomp)
end
}
ib101 = -1
for event in map_data.events
for page in event[1].pages
for i in 0...page.list.size
# Nettoyage préliminaire des paragraphes
if page.list[i].code == 401
page.list[i] = nil
end
end
page.list.compact!
for command in page.list
# Début de message
if command.code == 101
ib101 += 1
command.parameters[0] = buffer[ib101].shift
# Construction du reste du paragraphe
while not buffer[ib101].empty?
page.list.insert(page.list.index(command) + 1,
RPG::EventCommand.new(401, 0, [buffer[ib101].pop]))
end
end
end
end
end
file.close
map_file = File.open(map_string, "wb")
Marshal.dump(map_data, map_file)
map_file.close
end
end
dummy2 = Window_Command.new(500, [
"Écriture terminée. Fermez votre projet sous RMXP."])
dummy2.x = 70
dummy2.y = 272
dummy2.active = false
dummy2.index = -1
loop do
Graphics.update
Input.update
if Input.trigger?(Input::C)
exit
end
end
end
end
if Input.trigger?(Input::B)
break
end
end
window.dispose
dummy.dispose
end
end
end |
